仏間アトリエ Buddhist family chapel art room

i put my art stuff in alter room. translation says - Buddhist family chapel

because i don't have extra room like a studio in my house. 

絵や画材は自宅の仏間においています。アトリエみたいな部屋はないです。