オーストラリアのギャラリーの展示予定、下記の担当者のメールの内容通り変更になりました。
公開は５月１日（もしくは４月２５日）に変更だそうです。
公開は５月１日（もしくは４月２５日）に変更だそうです。
＞実はMe and Artなのですがプレオープン後１週間したのち
水道関係、電気関係、それに加えてカウンシル≪役所≫関係の問題が少々あり
１０日間ほどまたリフォームする必要性も出てきたので
現在、再度リフォーム中となっております。
水道関係、電気関係、それに加えてカウンシル≪役所≫関係の問題が少々あり
１０日間ほどまたリフォームする必要性も出てきたので
現在、再度リフォーム中となっております。
今月展示の方々には本当に申し訳ないんですが予定では５月１日（早ければ２５日）に再度オープンします。
展示に関してはこの状況、再三のドタバタで本当に申し訳ありません。
展示に関してはこの状況、再三のドタバタで本当に申し訳ありません。
その代りということではないのですが１か月展示を延長いたしますので６月１２日まで展示させていただきます。
好評の場合はさらに展示延長の場合はご連絡申し上げます。
好評の場合はさらに展示延長の場合はご連絡申し上げます。
本当に申し訳ないです。私は現在ロンドン在住のため
この報告が遅くなったことお詫び申し上げます。
この報告が遅くなったことお詫び申し上げます。
I mentioned here that I will show my art work in Australia. It did not started yet, so I inquired the gallery guy.
He has moved to London and did not hear from him what is going on the group show I am in. I guess someone else there is taking care of the show.
I asked by email and he wrote me back.
He is now in London for his curators opportunities or something, so he could not write me back sooner.
He said that the gallery moved and renovate as new and and it takes a while for the infrastructure. So they decided to postpone for the show to May 1st (possibly April 25th) (instead of the mid April that supposed to open already) and extend to keep showing until June 12th.
I asked by email and he wrote me back.
He is now in London for his curators opportunities or something, so he could not write me back sooner.
He said that the gallery moved and renovate as new and and it takes a while for the infrastructure. So they decided to postpone for the show to May 1st (possibly April 25th) (instead of the mid April that supposed to open already) and extend to keep showing until June 12th.
So I guess my art work will be at Me and Art in Sydney until the mid June instead of mid May.
I hope things go well…
No comments:
Post a Comment
Please write feedback on my blog. Thanx. (^_^)